WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
皇冠信用网网址
当前位置:首页 > 皇冠信用网网址

皇冠信用网网址:初步建立了海外本地化通信系统

时间:2022/9/14 10:32:30   作者:   来源:   阅读:0   评论:0
内容摘要:网络文学的海外市场规模将超过30亿元,海外用户将达到1.45亿人。截至2021年,中国网络文学已向海外输出网络文学作品1万多部,网站订阅和APP用户超过1亿,覆盖了世界上大多数国家和地区……在这一系列数字的背后,是中国网络文学走向世界的铿锵步伐。从早期海外网民建立网站翻译玄幻武侠作品,到东南亚流行的网络文学改编剧,再到...

网络文学的海外市场规模将超过30亿元,海外用户将达到1.45亿人。截至2021年,中国网络文学已向海外输出网络文学作品1万多部,网站订阅和APP用户超过1亿,覆盖了世界上大多数国家和地区……在这一系列数字的背后,是中国网络文学走向世界的铿锵步伐。

从早期海外网民建立网站翻译玄幻武侠作品,到东南亚流行的网络文学改编剧,再到国内领先的网络文学公司打造海外平台,打造本土化运营生态,吸引本土作者创作,中国网络文学已经成为中国网络文学的重要参与者。初步建立了海外本地化通信系统。

显示:在实体书授权出版方面,晋江文学城出口作品近3000部;IP改编方面,电视剧《西托》获得泰国播出平台冠军,电视剧《你是我的堡垒》在日本、韩国、皇冠信用网网址、泰国等国家和地区上映;海外平台建设方面,iReader国际版覆盖全球150多个国家和地区,海外平台TapRead注册用户数达100万;在本土作者培养方面,起点国际目前有11.5万名海外作者,20万篇在线作品。

从作品的自发翻译和阅读,到在网络生产模式下的母语创作,海外读者和作者对中国网络文学的接受,不仅是对网络文学这种文学形式的接受,也是对中国文化的欣赏。承认和接受中国精神和中国价值所包含的生产机制。这背后是当代中国对世界的强烈吸引力。”中国作协网络文学专业委员会委员薛宇说。

那么,什么样的群体会被中国网络文学所吸引呢?通过调查发现,海外读者构成多样化,受教育水平较高。其中本科及以上学历占58.7%,其中女性居多。在关注方面,海外男性主要关注玄幻小说,而女性主要关注言情小说。恐怖、悬疑和科幻题材也相对受欢迎。就题材而言,海外读者最感兴趣的是中国功夫,其次是中国烹饪和中医,关注中国传统文学和书法的读者约占20%-25%。

虽然中国网络文学尚未建立起系统的国际传播机制,但“网络文学走出去”已成为行业共识,各大平台也在加快部署。“我相信,随着从作者创作、选译、海外推广到落地发行的传播链的不断完善,反映新时代中国现实的作品逐渐增多,各平台之间的整体协调也日益加强。”我们将进一步展示该层的‘破壁’能力。”雪说。


本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下(皇冠棋牌官方版鲁ICP备12032488号-1